GoldParty.org
   
Aviso: Esta é uma tradução de máquina do inglês por Babelfish. Pode haver uns inaccuracies.
   

 um modelo da atividade política         à página principal

O Cão de Guarda infiltrates uma reunião da comunidade do St. Paul conduzida pelos Lee Helgen do membro de conselho

por Bill McGaughey

Em quinta-feira, fevereiro 15, 2007, agentes do jornal do Cão de Guarda, including mim, assistiu a uma reunião da comunidade patrocinada pelos Lee Helgen do membro de conselho, que representasse a quinta divisão da cidade de St. Paul. A reunião foi realizada na escola elementar de Bruce F. Vento em uma rua do caso entre 5 e 7 p.m.. O Bruce atrasado Vento era um professor da escola e um congressista anteriores de Estados Unidos do lado do leste do St. Paul com uma reputação para o honesty e serviço consciencioso a seus constituents.

O Sr. Helgen funcionou uma reunião apertada. Na mão para fazer apresentações curtas eram oficiais da cidade das polícias, do departamento de fogo, dos trabalhos públicos, e das inspeçãos (representadas por Steve Magner), e, naturalmente, do conselho de cidade. Para a primeira hora ou mais, Helgen falou sobre um programa novo para revitalize a cidade com um nome impressive - que, infelizmente, eu não posso recordar. Ir após landlords "irresponsible", fazer exame de suas propriedades e girar estas propriedades sobre para grupos non-profit eram uma parte da solução proposta. Havia uns inventários enormes das propriedades vagas e condemned que os oficiais da cidade do St. Paul sentiram needed para ser controlados.

Algumas perguntas foram feitas exame das audiências durante este período. Questionar foi dominado por alguns indivíduos ou na parte dianteira ou na segunda fileira que pareceram ser amigos do membro de conselho. O descanso das audiências subdued. Eu sentei-me na fileira traseira que mulling sobre o que fazer. Não pareceu uma oportunidade de participar.

Trazendo uma pilha dos Jornais do Cão de Guarda ( a edição atual e precedente que caracteriza o protesto na barra do diva) à reunião, eu pensei no início de andar abaixo o corredor e da passagem para fora dos jornais às pessoas na extremidade. A presença grossa de uniformed polícias e outros oficiais da cidade intimidated me.

Então uma pessoa que senta-se próximo - possivelmente Bob Johnson - fêz um gesto pequeno do recognition. Eu entreguei-lhe uma pilha dos jornais. Fêz exame de um e segurou o descanso do pacote à pessoa que senta-se ao lado dele. Que a pessoa do mesmo modo, e logo o pacote dwindling circulou com as três ou quatro fileiras traseiras até que a última cópia estêve ida. Você poderia ver povos em seus assentos que começam olhar através do papel.

O membro de conselho Helgen pode ter realizado que algo estava acontecendo enquanto olhou de relance para fora nas audiências. Um ou dois povos, possivelmente oficiais da cidade, levantaram-se de seus assentos e conferenciaram-se; mas de outra maneira nada aconteceu. Além dos jornais, eu tinha preparado um outro handout em meias folhas de papel.

Esta comunicação começou: "O que você necessita saber sobre os Lee Helgen - os Lee Helgen do membro de conselho parecem ter um lado sadistic em usar os poders do governo da cidade do St. Paul ir após mulheres do lado do leste com propriedade. Um cliente mais completo de algumas de suas atividades pode ser encontrado no Internet." Então havia umas ligações a cinco páginas diferentes no Web site http://www.landlordpolitics.com. Um teve que fazer com Nancy Osterman, dois com barra do diva, e dois com trocas do email em St. Paul e-democracy.org naquele tempo que a casa na rua do leste de 14 Jessamine demolished.

Bob Johnson teve também um handout chamado da "boletim de notícias de salão de cidade Um-Democracia". Esta edição particular consultou aos três lawsuits racketeering de encontro à cidade de St. Paul que trabalha agora sua maneira através das cortes. Consultou a dois povos idosos que tinham cometido o suicide após ter recebido observações do código-code-enforcement das inspeçãos do St. Paul. "Isto é justo a ponta do berg do gelo," disse o leaflet. "há uns allegations do extortion e do roubo pelos oficiais de Cidade a respeito do enforcement do código. (há) os allegations do comportamento e do racism retaliatory por oficiais da cidade." Mais informação sobre esta matéria estava disponível no blogspot do St. Paul de Johnson em http://www.ademocracy.blogspot.com.

Enquanto a reunião continuou, eu passei para fora de meus deslizamentos do papel a qualquer um que passou perto no corredor. Uma mulher que fizesse exame de um pediu uns outros diversos minutos mais tarde. Mesmo se a reunião era controlada, nós começávamos nosso lado da história para fora no formulário escrito.

Imediatamente depois que um oficial das polícias do elevado-ranking tinha terminado sua apresentação, os Lee Helgen abriram acima da reunião às perguntas. Eu levantei minha mão e fui reconhecido. Eu perguntei ao altofalante se fosse verdadeiro que as polícias do St. Paul tinham pedido que uma mulher do lado do leste fosse um informant da droga e, quando recusou, tinham consultado sua casa aos inspectors da carcaça da cidade que proseguiram condemn e demolish a casa. (Este era Nancy Osterman. Sua história é dita em outra parte.) O oficial disse que não soube nada sobre esta.

O membro de conselho Helgen pisou então para a frente para declarar que a premissa de minha pergunta era "uma mentira". Não teve nenhuma resposta quando eu pedi que explicasse como era uma mentira. Como a pergunta da continuação, eu perguntei ao membro de conselho se era verdadeiro que um inspector da carcaça do St. Paul tinha dito o proprietário de uma casa na rua do leste de 14 Jessamine que deve vender sua casa a um determinado indivíduo nomeado para $40.000 ou lhe veria que a casa demolished. Outra vez, Helgen declarou este para ser uma mentira. Entretanto, deu uma explanação parcial.

Primeiramente, Helgen dito na resposta, Nancy Osterman não era o proprietário da casa quando demolished. (Verdadeiro, o tinha vendido a alguma outra pessoa em um contrato para a ação diversos meses mais adiantados. Mas isso não afeta o allegation a respeito da proposta corrupt do inspector quando possuiu a casa.) Em segundo, disse que uma corte de lei tinha autorizado a cidade demolish a casa. (Outra vez, isso era verdadeiro, mas não respondeu à pergunta. Helgen negligenciado também mencionar que, logo depois que a corte tinha permitido a estada de uma semana na ordem para o demolition, um contratante que trabalha para a cidade tinha desconectado as utilidades ao edifício. A cidade de St. Paul defying a ordem de corte.)

O gabarito estava acima. Minha era a primeira e última pergunta que o membro de conselho Helgen permitiu nesta parte da reunião. A reunião formal terminou e um período da discussão informal seguiu. Tinha aproximadamente quinze minutos curto do tempo do ending de 7 p.m. que tinha sido programado.

Eu posicionei-me na entrada da saída de modo que as pessoas que não tinham recebido jornais ou deslizamentos do papel com as ligações do Web site pudessem fazer exame de o que quiseram de minha fonte dwindling da literatura. A maioria de pessoas, mesmo oficiais da cidade, aceitaram esta literatura. Eu tive uma discussão relativamente cordial com inspector Steve Magner (demonized frequentemente em nossa literatura) em que disse que encontrou o jornal do cão de guarda "interessar". Eu perguntei se tivesse quaisquer comentários em seu índice. Não teve nenhuns.

Então os Lee Helgen ele mesmo vieram sobre. Perguntou-me se eu fosse o publisher do jornal do cão de guarda. Eu disse que eu não era; Eu era um amigo do publisher. Perguntou-me que meus nome e eu o dei. Disse então que não apreciou o "misinformation" que eu espalhava. Eu pedi que esclarecesse essa indicação. Evidente não quis começar em um debate com mim porque andou então afastado sem dizer uma outra palavra.

Eu estive na entrada por outros quinze minutos ou assim, esperando que Helgen terminasse suas conversações com outros e tivesse algo mais dizer quando saiu do quarto de reunião. Para minha parte, eu ofereceria dar-lhe uma possibilidade responder a qualquer coisa escrito sobre ele em nossos artigos do Internet. Nós queremos começar os fatos retos.

Mas o tempo estava começando curto. Eu tive uma outra reunião a atender através da cidade. Assim eu deixei o edifício de escola quando outro ainda estava falando e dirigiu para trás a Minneapolis, fazendo um batente breve na barra do diva ao longo da maneira.

Estale para uma tradução desta página em:

Francês - Espanhol - Inglês - Alemão - Italiano

 

 um modelo da atividade política         à página principal

GoldParty.org

Publicações de Thistlerose COPYRIGHT 2007 - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 
http://www.goldparty.org/leehelgene.html